Самое сильное впечатление вызывает у нас чрезмерная… стремительность времени… Не успеешь опомниться, как уже бледнеет молодость и тускнеют глаза. А между тем ты еще не увидел и сотой доли того очарования, какое жизнь разбросала вокруг. К. ПАУСТОВСКИЙ

The most strong impression is caused by excessive … swiftness of time… Before you have time to come to you senses the youth grow pale and eyes grow dim. Meanwhile you havn’t seen yet one-hundredth part of the charm which the nature scattered around. K. PAUSTOVSKY